이 책의 저자는 유대교, 기독교, 이슬람교의 종교 전통에 능통한 현지 힌두교 학자로 내부자적 관점에서 초보자들이 힌두교에 관해 쉽게 이해할 수 있도록 돕기 위해 이 글을 기록했다. 이 책은 우리에게 일반적으로 알려진 힌두교의 기본 개념들뿐만 아니라 요가와 탄트라 그리고 명상을 포함하여 평소에 우리가 궁금해하던 일반적인 정보들을 포함하고 있다. 특히, 이 글을 쓴 저자가 기독교 전통에 능통한 만큼, 내용 속에서 기독교와 힌두교의 공통점을 많이 발견할 수 있다는 데 이 책의 특이점이 있다. 이 책은 힌두교의 기본 원리를 쉽게 이해하기 원하는 일반인 독자들과 요가, 탄트라, 명상 등과 같이 인도인들의 영적인 삶에 관심 있는 수행자들, 그리고 기독교와 힌두교의 대화에 관심있는 지식인들에게 큰 도움이 될 것이다.
저자: 아차리야 라미 시반(Acharya Rami Sivan)
아차리야 시반은 남아프리카에서 유대인 어머니와 기독교인 아버지 사이에서 태어났으며 힌두 유모들에 의해 양육되었다. 그는 기독교와 유대교에 대한 기본 교육을 받았으며 기독교인으로서의 세례는 물론 유대인으로서 바르미츠바(성인식)를 받았다. 그리고 그는 15세에 공식적으로 힌두교로 개종했다. 그는 1969년에 이스라엘로 이주하여 10년 동안 유대교, 기독교, 이슬람교를 공부하였으며, 3년간 인도에서 요가, 베단타 철학, 논리학, 해석학, 산스크리트어, 점성술에 관한 연구를 수행했다. 그는 인도 리시케시, 바라나시, 티루파티 및 첸나이에서 영성과 경전에 관한 연구로 매우 권위 있는 학습 센터에서 전통적인 구루꿀라(gurukula) 시스템을 통해 공부했다. 그는 1982년에 호주 이민을 떠났으며, 40년 이상 힌두 사제이자 요가-베단타 철학의 교사로 활동했다. 또한, 그는 미국, 남아프리카, 발리를 포함한 여러 나라에 힌두 다르마를 전파하기 위해 광범위한 노력을 기울였다. 그는 영어, 산스크리트어, 힌디어, 히브리어 및 아랍어와 타밀어에 능통하다.
역자: 김정훈
감리교신학대학교 대학원 목회학 석사(MDiv), 미국 애즈베리 신학대학원 석사(MA), 미국 컨콜디아 신학대학원 박사(PhD). 캐나다에서 목회하며 번역활동을 하고 있다. 역서로는 [루터의 선교신학: 십자가로부터 시작되는 선교], [불가촉천민: 그들은 누구이며 왜 불가촉천민이 되었는가?], [힌두교 교리문답], [기독교와 힌두교의 대화 - 힌두에게 들려주는 기독교 이야기] 등이 있다.